生産者さんと直接会って、話して、買う
27(木)、28(金)、29(土）13:00-日暮れ、ヤットラオープンします。
湿度と気温と蚊のおかげで寝不足気味でぼんやり東南アジアに居るようにも思えてしまう本日、ようやく梅雨入りでしょうか。雨ふりはよいけど、大雨は止してほしいな。
さて、ここyattraは布・雑貨をはじめ、旅を感じさせることもの、より良い暮らしをするためにできることをみなさまとともにゆっくりとやっています。
毎週金曜日は、京都南丹市周辺の農家さんたちが自然栽培（無農薬・無肥料または有機肥料）で作られたお野菜を届けてくださいます。
アルバイトを雇い大量に生産出荷するのとは違い、生産者さん一人一人が気候と土と植物に真剣に向き合い、想いを込めて作られた野菜はいずれも表情があり、とても味わい深いのです。あれこれ調理しなくてもシンプルに美味しく召し上がれます。
生産者さんと直接会って買うことでいろんな話をして、自分の食べる野菜のストーリーをイメージできる、見過ごしてしまうような気候についても気づかせてくれる、とてもありがたいことだと思います。
左京区には安心して美味しい野菜を買えるお店があり、月２回の京都ファーマーズマーケットも内容の充実した素晴らしい場です。
ラオスの村の野菜市場、ですがひよこも居たり。
現在は店頭に並べて販売するのではなく、予約注文制となっております。ご興味ある方はお気軽にお尋ねくださいませ。おすすめです！
東南アジア料理が食べたくなり
蒸し暑くなってくると東南アジア料理が食べたくなり、鶏出汁に米麺、庭のパクチー摘んできていただく日々。気持ちは彼の地へ～
さて、yattraは変わらずのんびりオープンしております。
今週は、20(木)、21(金)、13:00-日暮れです。
＊22(土)はイベント『生理をものさしにして知る自分のからだ』毎日の暮らしに取り入れる東洋医学 を開催しますので、16:00-17:30頃のオープンになります。
https://www.facebook.com/events/2029449967351184/
ご来店をお待ちしております。
たばたゆうこ×実近修平 MBIRA LIVE @ 旅する布 yattra
その先にあるものは？
それは向こうからやって来るのか、こちらから行ってみるのか、すでにここにあるのか、それとも。。
たばたゆうこ・実近修平 mbira liveは、老若男女、もちろんお子さまも参加できます。
鳥の声、通り過ぎる人の声、車の音、子どもたちの遊ぶ声、mbiraの音色、演奏を聴入る人、温度湿度、空気の流れ、季節の匂い、全部ひっくるめて、いつも素敵な時間になっております。
たばたゆうこ × 実近修平
MBIRA LIVE @ 旅する布 yattra🌈🕊
.
6月16日（日）
open 13:00
start 14:00
参加費 2,000円
.
喫茶 カイラスセイカ
.
並んでる布、yattra一家の空気感、演奏会を重ねる度に空間に馴染んでいくムビラの音。漂う全部の気配がおばあちゃんの家みたいに懐かしくてホッとしちゃう。そんな大好きなyattraさんでのムビラ演奏会✨✨
お子さま連れも大歓迎。
みなさまのお越しをお待ちしています。
ありがとうございます。maitabasa🌿✨
.
💫 旅する布 yattra
京都市左京区高野泉町15
電話 ：08031307453
e-mail：yattra_textile@yahoo.co.jp
URL ：http://yattra.squares.net
.
＊ お問い合わせ ＊
たばたゆうこ
09060687115
kailashseika@gmail.com
「手縫いTシャツ・ワークショップ」
yattraの木版更紗を使ってTシャツを作るワークショップを開催いたします。
洋服のお直しやオーダーメイドの服作り、洋裁教室などで活躍されている渡邉知栄さんに教えていただきます。
シャツの生地は、yattraのインド木版更紗からお好きな柄を選んでいただきます。
柄選びも楽しいのですが、その柄行やサイズによって裁断の仕方が変わってきます。そんな場面でも服作りのプロのアドバイスを受けながら、基礎やポイントを教わりつつ、自分にぴったりの服作りを丁寧に進めていきます。
このシャツはシルエットもすっきりさわやかで、更紗の特徴を活かした軽い着心地です。知栄さんのお仕事は本当に丁寧で、その全体やディテールを見ているだけでも嬉しくなってくるほどです◎
今回は参加者さんそれぞれのペースにあわせて、手縫いでゆっくりと進めていきますので、お裁縫初心者の方でも作ることができます。ワークショップ後はご自宅でも同じようにシャツ作りができるようになるかもしれませんね。ぜひお気軽にご参加ください。
お昼ごはんは穀雨食堂の季節のランチプレートをご用意しております。（ご希望の方のみ）
穀雨食堂 / coku cafe - ホーム | Facebook
講師：渡邉知栄（わたなべちえ）
1969年 大阪府生まれ
1989年 女子美術短期大学服飾科卒業
1992年 アパレル会社（デザイン、パターン、生産管理）
1998年 お直し店（百貨店）
2013年 出町柳駅前「カフェかぜのね」2階に、「洋服のお直し＋洋裁教室」をオープン
ほかに、KBSカルチャー、京都ノムラテーラー、Re:（リコロン）などでワークショップも開催しています。
https://sites.google.com/site/chiewatanabekyoto/
---
ワークショップ名：手縫いTシャツ・ワークショップ開催日時：2019年6月6日（木）10:00-15:00
会場：旅する布 yattra
京都市左京区高野泉町15
090-9881-0339
yattra_textile@yahoo.co.jp
http://yattra.squares.net参加費：7,500円（生地、糸代込み）＋900円（昼食希望者のみ）
持ち物：裁縫道具（こちらでもいくつかご用意しておりますので、ご相談ください）
お問合せ・お申込み：yattraのメール yattra_textile@yahoo.co.jp（ヤットラ寺島）、もしくはフェイスブックのメッセージより ①参加イベント名、②お名前、③お電話番号、④昼食ご注文の有無、をお送りください。
＊facebookイベントページの参加ボタンのみではお申込み完了にはなりませんのでご注意ください。 ＊満席になりましたので受付を終了します。
---
たばたゆうこ × 実近修平 MBIRA LIVE @ 旅する布 yattra
今週の土曜日 13日は「たばたゆうこ ＊ 実近修平 mbira live @ 旅する布yattra」を開催します！
もう何回行ってるのだろう、ジンバブエの師匠の元でおよそひと月修行され帰国したばかりの実近修平さん。先日待望のCDをリリースされた、たばたゆうこさん。お二人のnext stage、たのしみです！!
たばたゆうこ × 実近修平
MBIRA LIVE @ 旅する布 yattra
.
4月13日（土）
open 13:00
start 14:00
参加費 2,000円
.
喫茶 カイラスセイカ
.
ジンバブエに住むショナ民族に伝わる伝承楽器mbiraの演奏会です。連綿と繋がれてきたショナ民族の伝承曲を、たばたゆうこと実近修平の合奏でお届けします。
.
「MBIRAは聖典のようなものだ。MBIRAのなかにこの地球に起こるすべてのことをみることができる。」
（Rinos Mukuwurirwa Simboti）
.
🐝 実近修平
2007年ジンバブエへ渡り、Rinos Mukuwurirwa Simbotiに師事する。MBIRAソロ奏者として京都を拠点に全国にて活動中。
MBIRA奏者 実近修平 FBページ
https://www.facebook.com/Mbira%E5%A5%8F%E8%80%85-%E5%AE%9F%E8%BF%91%E4%BF%AE%E5%B9%B3-1101011276719293/
.
🌈 たばたゆうこ
2014年末より実近修平氏からMBIRAを習い始め、2016年ジンバブエに渡り、Rinos Mukuwurirwa Simbotiに師事する。関西を中心にMBIRA奏者、veganのおやつ屋「カイラスセイカ」として活動中。
.
💫 旅する布 yattra
旅で出会った世界の個性豊かな生地や刺繍、雑貨が京町屋の空間に並んでいます。
旅や布に関するイベントやワークショップも企画・開催しています。
yattraを介してほんの少しでも豊かな気持ちになっていただければ幸いです。
京都市左京区高野泉町15
電話 ：08031307453
e-mail：yattra_textile@yahoo.co.jp
URL ：http://yattra.squares.net
.
＊ お問い合わせ ＊
たばたゆうこ
09060687115
kailashseika@gmail.com
CDは良い、ムビラの音源を持ち運べるなんてうれしいな。旅先、長距離移動のバス、トランジットの空港でも、どこでもどんなときでもOK！
